A propos du morphème "mba" - HAL Accéder directement au contenu
Pré-publication, Document de travail Année : 2016

about the morpheme "mba"

A propos du morphème "mba"

Résumé

«Mba» morpheme is a high frequency in the interaction report because it is used to reduce a query or statement. It is therefore seen as an adverbial, but in reality, its operation is the preservation of the face where is speaker is in a weak position compared to his interlocutor. It is therefore understand that it is a softener to the pragmatic meaning of this term and in this way, it is in a position to surdelocutivite.
Le morphème « mba » est d'une haute fréquence dans le rapport interlocutif car il sert à atténuer une requête ou une affirmation. Il est donc perçu comme un adverbial mais en réalité, son fonctionnement vise la préservation de la face dans la mesure où le locuteur se trouve en position de faiblesse par rapport à son interlocuteur. Il y donc lieu de comprendre que c'est un adoucisseur au sens pragmatique de ce terme et du coup, il est en position de surdélocutivité. Mots clés : « mba », prière, adoucisseur, préservation de la face, rapport interlocutif.
Fichier principal
Vignette du fichier
14. à propos du morphème mba.pdf ( 612.17 Ko ) Télécharger
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

hal-01262661, version 1 (27-01-2016)

Licence

Paternité - CC BY 4.0

Identifiants

  • HAL Id : hal-01262661 , version 1

Citer

Jean Robert Rakotomalala. A propos du morphème "mba". 2016. ⟨hal-01262661⟩

Collections

AFRIQ
92 Consultations
41 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 07/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus