Peut-on parler d’un français ivoirien de l’élite?
Résumé
Ces élites de la politique, du système éducatif, de la presse, de la littérature produisent une langue française qui a un rôle de modèle dans un pays où l’exposition à la norme hexagonale du français est devenue rare.
Nous avons jusqu’ici soutenu qu’il n’existe pas une variante acrolectale du français en Côte d’Ivoire qui constituerait un signe social d’une petite classe privilégiée. Les études sociolinguistiques montrent que le « français ivoirien » est utilisé à tous les niveaux de la société et en toutes situations hors du contexte académique. Des analyses syntaxiques attestent que des traits structuraux sont récurrents à tous les niveaux de langues, des analyses phonologiques illustrent aussi une certaine homogénéité du système phonologique du français en Côte d’Ivoire.
Domaines
Linguistique
Loading...